Suggestion:
In Sales order, Item details, when we select the item code to be sold, then we can add multiple lines and at the delivery date, users can enter the expected delivery date of the item. If you have the same item with multiple delivery schedules, you can repeat the same item with different delivery dates in item details.